-
1 натравливать собак
hallow глагол:Русско-английский синонимический словарь > натравливать собак
-
2 натравливать собак
Универсальный русско-английский словарь > натравливать собак
-
3 натравливать
1) General subject: hound, incite, play (обыкн. play off), set, sick (собаку), tar on, yoicks, play off, set on, turn loose (кого-л., на кого-л.), sic2) Colloquial: (against - на) play off5) Phraseological unit: bust chops -
4 подстрекать
incite глагол:poach (вмешиваться, незаконно охотиться, браконьерствовать, подстрекать, вторгаться в чужие владения, вязнуть)halloo (аукать, натравливать собак, науськивать, подстрекать, криком привлекать внимание, громко выкрикивать)словосочетание: -
5 подстрекнуть
-
6 науськивать
-
7 науськать
-
8 криком привлекать внимание
halloo глагол:Русско-английский синонимический словарь > криком привлекать внимание
-
9 почитать
-
10 освящать
sanctify глагол: -
11 чтить
-
12 аукнуть
backfire глагол: -
13 аукать
halloo глагол: -
14 громко выкрикивать
halloo глагол:Русско-английский синонимический словарь > громко выкрикивать
-
15 напускать
напуститьнапустить дыма в комнату — fill the room with smoke
напустить воды в ванну — fill a bath
3.:напускать на себя (вн.) — affect (d.), put* on (d.)
напускать на себя важность — assume an air of importance; put* on airs идиом.
напускать страху на кого-л. разг. — strike* fear into smb., fill smb. with terror
См. также в других словарях:
натравливать — НАТРАВЛИВАТЬ1, несов. (сов. натравить), кого что на кого что. Заставлять (заставить) собаку, собак преследовать кого л., напасть на кого л.; Син.: напускать [impf. to set (a dog) on]. Барин, самодур и страстный охотник, любил натравливать собак… … Большой толковый словарь русских глаголов
натравливать — (иноск.) подстрекать, подустить, чтоб приготовить к травленью (порче, истреблению другого) Ср. Народ озлоблен... От нас зависит время улучить И натравить их в пору на Бориса! Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 2. Натравливают (в прямом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Натравливать — I несов. перех. 1. Специально заставлять собак преследовать пойманного медведя, волка и т.п. 2. перен. разг. Настраивать, подстрекать кого либо против кого либо, побуждать к преследованию кого либо или к нападению на кого либо. II несов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Травить — I несов. перех. 1. Морить ядом, отравой; истреблять, умерщвлять. 2. перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что либо тяжёлое, неприятное. 3. Осуществляь потраву, уничтожать посевы, пуская на поля и луга животных. 4. Причинять вред каким… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Травить — I несов. перех. 1. Морить ядом, отравой; истреблять, умерщвлять. 2. перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что либо тяжёлое, неприятное. 3. Осуществляь потраву, уничтожать посевы, пуская на поля и луга животных. 4. Причинять вред каким… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Травить — I несов. перех. 1. Морить ядом, отравой; истреблять, умерщвлять. 2. перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что либо тяжёлое, неприятное. 3. Осуществляь потраву, уничтожать посевы, пуская на поля и луга животных. 4. Причинять вред каким… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
УСЬКАТЬ — УСЬКАТЬ, уськаю, уськаешь, несовер., кого что и без доп. (прост.). Натравливать (собак) на кого что нибудь (см. усь). «Кричу, кнутищем хлопаю, свищу Валетку, уськаю.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подстрекать — подгонять (коней); натравливать (собак) … Cловарь архаизмов русского языка
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Натравлять — I несов. перех. разг. 1. Специально заставлять собак преследовать пойманного медведя, волка и т.п.; натравливать I 1.. 2. перен. разг. Настраивать, подстрекать кого либо против кого либо, побуждать к преследованию кого либо или к нападению на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой